מלכים א 2 : 41 [ MHB ]
מלכים א 2 : 41 [ BHS ]
2:41. וַיֻּגַּד לִשְׁלֹמֹה כִּי־הָלַךְ שִׁמְעִי מִירוּשָׁלִַם גַּת וַיָּשֹׁב ׃
מלכים א 2 : 41 [ ALEP ]
2:41. מא ויגד לשלמה  כי הלך שמעי מירושלם גת וישב
מלכים א 2 : 41 [ WLC ]
2:41. וַיֻּגַּד לִשְׁלֹמֹה כִּי־הָלַךְ שִׁמְעִי מִירוּשָׁלִַם גַּת וַיָּשֹׁב׃
מלכים א 2 : 41 [ MHOT ]
2:41. ‏וַיֻּגַּ֖ד לִשְׁלֹמֹ֑ה כִּי־הָלַ֨ךְ שִׁמְעִ֧י מִירוּשָׁלִַ֛ם גַּ֖ת וַיָּשֹֽׁב׃
מלכים א 2 : 41 [ NET ]
2:41. When Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had then returned,
מלכים א 2 : 41 [ NLT ]
2:41. Solomon heard that Shimei had left Jerusalem and had gone to Gath and returned.
מלכים א 2 : 41 [ ASV ]
2:41. And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
מלכים א 2 : 41 [ ESV ]
2:41. And when Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and returned,
מלכים א 2 : 41 [ KJV ]
2:41. And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
מלכים א 2 : 41 [ RSV ]
2:41. And when Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and returned,
מלכים א 2 : 41 [ RV ]
2:41. And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
מלכים א 2 : 41 [ YLT ]
2:41. And it is declared to Solomon that Shimei hath gone from Jerusalem to Gath, and doth return,
מלכים א 2 : 41 [ ERVEN ]
2:41. But someone told Solomon that Shimei had left Jerusalem and gone to Gath and back.
מלכים א 2 : 41 [ WEB ]
2:41. It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
מלכים א 2 : 41 [ KJVP ]
2:41. And it was told H5046 Solomon H8010 that H3588 Shimei H8096 had gone H1980 from Jerusalem H4480 H3389 to Gath, H1661 and was come again. H7725

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP